Autoría y participación en el código penal venezolano (análisis de los artículos 83 y 84)
Fecha
2008-12-01Palabras Clave
Autor, Partícipe, Cómplice, Cooperador, PerpetradorAuthor, Participant, Accomplice, Cooperator, Perpetrator
Auteur, Complice, Collaborateur, Agent matériel
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemResumen
Dentro del término “perpetrador” se incluyen el autor individual, el coautor y el autor mediato. En el cooperador inmediato lo determinante es la inmediatez de su ayuda en la ejecución del hecho. El inductor es un partícipe y no un autor. Las formas de complicidad simple presuponen que ellas no concurran, espacial o temporalmente, con el hecho del autor. La figura del cómplice necesario implica aportes previos fundamentales para el hecho, que se usarán antes o durante la ejecución, sin que el sujeto que los aporta tenga el dominio del hecho, o se le pueda imputar el hecho como suyo.
Colecciones
Información Adicional
Otros Títulos | Authorship and participation in the venezuelan criminal code (analysis of articles 83 and 84) - Le rôle de l'auteur et du complice dans le Code Pénal vénézuélien (une analyse des articles 83 et 84) - Autoria e participação no código penal venezuelano (análise dos artigos 83 e 84) |
Correo Electrónico | jmodolel@ucab.edu.ve |
Resumen en otro Idioma | Within the term “perpetrator”, the individual author, the coauthor and the distant author are included. For the immediate cooperator the immediacy of his assistance in the execution of the act is determinant. The inductor is a participant and not an author. The forms of simple complicity presuppose that they do not occur, spatially or temporally, with the act of the author. The figure of the necessary accomplice implies previous contribution essential to the act, or it may be imputed to him. - Le terme « perpétrer » incluse aussi celui d’auteur individuel, coauteur et l’agent matériel. Le rôle du coauteur est déterminé le caractère immédiat de sa participation et son aide dans l’exécution du fait délictuel. L’instigateur, en revanche est un complice et pas un auteur. Les formes de complicité simple supposent qu’elles n’encourent pas ensemble ni spatiale ni temporellement, avec le fait délictuel de ‘auteur. La figure du complice nécessaire implique une aide fondamentale apportée antérieurement au fait et que l’on utilisera avant ou pendent son exécution, de façon à ce que le sujet qui l’a apportée n’ait pas une maîtrise de celui-ci ou que l’on puisse le responsabiliser de ce fait. - Dentro do termo “perpetrador” incluem-se o autor individual, o co-autor e o autor mediato. No cooperador imediato o determinante é a rapidez da sua ajuda na execução do fato. O indutor é um partícipe e não um autor. As formas de cumplicidade simples pressupõem que elas não concorram, espacial ou temporalmente, com o fato do autor. A figura do cúmplice necessário implica aportes prévios fundamentais para o fato, que se usarão antes ou durante a execução, sem que o sujeito que os aporta tenha o domínio sobre o fato, ou possa lhe ser imputado o fato como seu. |
Colación | 97-125 |
País | Venezuela |
Publicación Electrónica | Revista CENIPEC |
Sección | Revista CENIPEC: Artículos |